Time Machine lyric by SNSD (English/Romanization/Indonesian)

Japanese version:
 

[Jessica] Itsumo yori sukoshi hiroi heya tada hitori
It’s over, guess it’s over
[Taeyeon] Futari de tsukuri ageta sutori mo munashiku
Konnani kantan ni kuzurete shimau nante
[Sunny] One mistake, got a one regret
[Seohyun] Dare mo kanpeki jyanaitte
[Sunny] Sou ii kikasetemitemo
[Seohyun] Nani o shitemo kizu wa iyasenakute

[All] Ima Time Machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Taeyeon] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Jessica] I need a time machine oh
[Tiffany] I need a time machine oh

[Jessica] Hitori de sugosu jikan wa ososugite
[Taeyeon] I am machi no batsu wa amari ni mo omoku
[Jessica] Anata ga saigo ni nokoshita words
[Taeyeon] Ima demo zutto rifurein tomaranai mada mune ga itamu
[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wagamama mo ima wa itoshikute

[All] Ima Time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Jessica] I need a time machine

[Tiffany] Jikuu tobikoete anata ni aetera
[All] Tatoe onaji
[Taeyeon] Ketsumatsu mukaeta toshitemo kitto
[All] Kui wa nokoranai wazu dakara

[All] Ima Time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Taeyeon] Yeah futari no omoida wasurete shimau mae ni
[Tiffany] Gimme a time machine
[Jessica] Oh Gimme a time machine
[Sunny] Oh Gimme a time machine

English version: 

Alone in the room that is more spacious than usual
It’s over, guess it’s over
The story created by the two of us was also in vain
I can't believe it could crumble so easily

One mistake, got a one regret
Nobody is perfect
Even if I try to say and hear it
The pain won't heal no matter what

Right now, if I could ride a time machine
and go to meet you
I wouldn’t wish for anything else
Before the memories become distant and fleeting...
I need a time machine oh
I need a time machine oh

Time slows to a crawl when I’m by myself
The punishment for my mistake is severe
The last words that you left behind
Even now, I can't stop [re-playing] the refrain
My heart still hurts

Just one mistake, just one regret
Even now, I still love you selfishly

Right now, if I could ride a time machine
and go to meet you
I wouldn’t wish for anything else
Before the memories become distant and fleeting...
I need a time machine

Indonesian version:

[Jessica]Sendirian di ruang ini tak seperti biasanya
It's over, kurasa it's over
[Taeyeon]Cerita yang kita buat jadi sia sia begitu saja
hubungan kita hancur dengan begitu mudahnya

[Sunny]One mistake, got a one regret
[Seohyun]tak ada satu manusia yang sempurna
[Sunny]walau kucoba mengatakannya
[Seohyun]apa yang kuperbuat, luka ini tak akan sembuh..

[All]Bila mesin waktu bisa kutemukan
[Taeyeon] aku nanti ingin sekali
[Seohyun]bertemu dengan kamu lagi
[All] aku takkan meminta lebih
[Sunny] sebelum semua menjadi sekilas memory
[Jessica] ku butuh mesin waktu
[Tiffany] ku butuh mesin waktu

[Jessica] Waktu yang kulalui sendiri terasa lambat
[Taeyeon] Hukuman yang kuhadapi ini terlalu berat bagiku
[Jessica] Terakhir kali kau mengucapkan kata
[Taeyeon] Dan sampai sekarang itu terngiang
Hatiku ini masih sakit

[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Meski ku egois itu karena ku cinta kau

[All]Bila mesin waktu bisa kutemukan
[Taeyeon] aku nanti ingin sekali
[Seohyun] bertemu dengan kamu lagi
[All] aku takkan meminta lebih
[Sunny] sebelum semua menjadi sekilas memory
[Jessica] ku butuh mesin waktu

[Tiffany] Jika aku bisa melintasi waktu dan angkasa
[All/Sooyoung] ku ingin menjumpaimu
[Seohyun/Hyoyeon] Andai saja keputusan kita sama
[All/Yuri]pasti tidak akan ada penyesalan


[All] Bila mesin waktu bisa kutemukan
[Taeyeon] aku nanti ingin sekali
[Seohyun] bertemu dengan kamu lagi
[All] aku takkan meminta lebih
[Sunny] sebelum semua menjadi sekilas kenangan

[Taeyeon] Sebelum kenangan kita terlupakan
[Tiffany] B'rikan ku mesin waktu