Jumat, 07 September 2012

Lirik Lagu Get Out(Good Bye) by JYJ [Romanization, English and Indonesian]

 
[Romanization]

(oh. oh geurae)
(geurae. nado saranghae)
saranghae hamyeonseo neon geuwi ibeul matchugo
imi neoui simjangeun geuwi soneul neukkigo
ibmatchugo, sokigo isseo (that’s right)
jeonhwareul keunhodo neoui moseubi boigo
nega ‘anya anya’ haedo gyeolguken neo ingeol
naega saranghan neoya
Oh baby. tell me Why you act so strange
But tonight, I don’t need a damn explain
hajiman iminan modu algo iseosseo nan
neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
philyo obseo jebal jom sarajyeo
dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo
modu da bye bye~ sarangdo
modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like I’m ready (hey~!)
No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo obtjanha
modu da bye bye chueokdo
modu da bye bye seulpeumdo
Feels like I’m ready (hey~!)
No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya baby)
hapil naui geunyeoege neon ibeul matchugo
chinguwi yeojain geol almyeonseo dagawatgo
kamchugo sokigo isseo
uyeonhi majuchin ne siseon phihaji anhgo
nega ‘anya anya’ haedo gyeoguken no ingeol
neol mideosotdeon naya
Oh baby. tell me Why you act so strange
But tonight, I don’t need a damn explain
hajiman iminan modu algo iseosseo nan
neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
philyo obseo jebal jom sarajyeo
dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo
modu da bye bye~ sarangdo
modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like I’m ready (hey~!)
No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo
modu da bye bye chueokdo
modu da bye bye seulpeumdo
Feels like I’m ready (hey~!)
No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya)

 
[English Translation]
Yes, I love you too
You say you love me but you kiss him
Your heart is already feeling his touch (you hide and deceive)
Even when you hang up, I see you
You deny and deny but it ends up being you
(I used to love you)
* Oh baby tell me why you act so strange
but tonight I don’t need a damn explain
But I already knew everything
I don’t even need that guy who’s with you either
Please go away- it’s fine
Take the remaining happiness and piss off
** Bye bye to everything
Bye bye to love and everything else even friendship
Feels like I’m ready no love I’m done with
Say that it’s an ended love,
There’s no need for other words
Bye bye to everything,
Bye bye to memories, bye bye to sadness
Feels like I’m ready no love I’m done with
Say that it’s an ended love, it’s over baby
You kissed my girl
You approached her even when you knew she was your friend’s girl (you hide and deceive)
You don’t even avoid our coincidentally met eyes
You deny and deny but it ends up being you
(I used to trust you)

[Bahasa Indonesia]
Ya, aku mencintaimu juga

Kau bilang kau mencintaiku tapi kau menciumnya
Jantungmu sudah merasakan sentuhannya (kau menyembunyikan dan menipu)
Bahkan ketika kau menutup telepon, aku melihatmu
Kau menyangkal dan menolak
(Dulu aku mencintaimu)

* Oh sayang katakan padaku mengapa kau bertindak aneh
tapi malam ini saya tidak perlu peduli menjelaskan
Tapi aku sudah tahu segalanya
Aku bahkan tidak membutuhkanmu
Silakan pergi-tidak apa-apa
Ambilah kebahagiaan yang tersisa

Bye bye semuanya
Bye bye untuk cinta dan segala sesuatu yang lain bahkan persahabatan
Merasa seperti aku siap ada cinta aku sudah selesai dengan
Mengatakan bahwa itu adalah akhir dari cinta
Bye bye semuanya
Bye bye untuk kenangan, bye bye kesedihan
Merasa seperti aku siap ada cinta aku sudah selesai dengan
Mengatakan bahwa itu adalah cinta berakhir, itu atas bayi

Kau mencium gadisku
 Kau mendekatinya bahkan ketika kau tahu dia adalah gadis temanmu (kau menyembunyikan dan menipuku)
kau berpaling saat kita bertemu
Anda menyangkal dan menolak


 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar